BRI-CO : MARBOTIN ET HELMET

   

L’acronyme BRI-Co signifie Bureau de Recherches et d’Investigations sur le Commun. Son objet est de créer une recherche commune autour de la question de la réparation, menant à une action concrète dans l’espace commun.

Un groupe intitulé « comité de regard » est constitué en amont d’un Bri-Co. Il est composé des associations ou des collectifs agissant sur le territoire d’installation du Bri-Co. Comme son nom l’indique, ce comité oriente le regard des personnes en charge du Bri-Co, en leur présentant le territoire (typiquement lors d’une marche) et en leur faisant connaître les enjeux rencontrés sur le territoire...

Invitation aux habitant.e.s des quartiers Marbotin et Helmet

Depuis quelques années, nous marchons à travers la Wallonie et Bruxelles. Lors de ces marches, nous posons aux personnes que nous croisons une seule question : « S’il fallait réparer quelque chose, par quoi commencerait-on ? ». Récemment, nous sommes passés par vos quartiers et nous allons nous y arrêter quelques jours.

Nous ne sommes pas un parti politique, ni un institut de sondage ni des journalistes. Nous sommes des personnes provenant du secteur associatif ou de simples citoyens qui avons décidé de faire ce que plus personne ne fait aujourd’hui : parler aux gens de ce qui nous rassemble.
Ces derniers mois ont été durs. Pour tout le monde. Mais pour certains, ils ont été plus durs encore. Beaucoup de questions trainent dans les têtes, on ne sait plus très bien où l’on va. C’est peut-être le moment de parler ensemble de ce qu’il faudrait réparer autour de nous, dans tous les domaines, dans tous les secteurs : le social, l’énergie, la santé, le quartier, la planète...

Pendant trois jours, nous allons ouvrir un petit local au 26-28 rue Adolphe Marbotin, où nous vous invitons cordialement à venir « refaire le quartier » avec nous. Il y aura du thé et du café à toutes heures du jour. Et un vrai chef cuisinier nous fera à manger gratuitement. C’est important de manger ensemble. Et plus encore de manger bien ensemble, dès le petit déjeuner !

L’invitation est cordiale et elle concerne tout le monde.
Venez seul.e, en famille ou avec vos voisins, mais venez !
Venez nous parler de vous ! Au plaisir de vous rencontrer…

Kom je je broodrooster of radio repareren?
Praten over zijn energierekening?
Gezondheidsproblemen bespreken?
Maatschappelijke vraagstukken aanpakken?
Gratis samen eten?
Koffie of thee drinken met locals?
Uw omgeving repareren?

Vino să-ți repari prăjitorul de pâine sau radioul?
Vorbești despre factura lui de energie?
Discutați probleme de sănătate?
Abordați problemele sociale?
Mâncați împreună gratuit?
Beți cafea sau ceai cu localnicii?
Reparați-vă mediul?

تعال وأصلح جهاز تحميص الخبز أو الراديو؟
تحدث عن فاتورة الطاقة الخاصة به؟
مناقشة القضايا الصحية؟
معالجة القضايا الاجتماعية؟
تناول الطعام معًا مجانًا؟
إصلاح بيئتك؟
شرب القهوة أو الشاي مع السكان المحليين؟
 

Dates

Le mercredi 01 Décembre
Le jeudi vendredi 02 Décembre
Le vendredi 03 Décembre

Une initiative portée par la fédération des services sociaux (www.fdss.be) à travers la région Bruxelles-capitale et est soutenue par la Commission Communautaire Commune.